シャーロックホームズの漫画で英語を勉強！！SHERLOCKピンク色の研究のバイリンガル版が素晴らしい！！

シャーロックホームズのドラマのコミックであるSHERLOCKピンク色の研究のバイリンガル版が発売されました。

【楽天ブックスならいつでも送料無料】SHERLOCKピンク色の研究 [ スティーヴン・モファット ] 価格：1,296円（税込、送料込）

このバイリンガルのコミックが本当にいいのです。

実はただのコミックではありません。

このバイリンガルコミックを使うことによって

リーディング

ライティング

リスニング

スピーキング

英語の文化

これら全てを学ぶことができるのです！！

なぜコミックなのにリスニングやスピーキングまで学べるのか？？

そう思いますよね。

しかし学べちゃうのです！！

バイリンガル版のコミックは今までもたくさんでていました。

しかしこのSHERLOCKピンク色の研究のバイリンガル版は今までとは一味違います！！

バイリンガル版のコミックと言えば

のだめカンタービレ

進撃の巨人

ちはやふる

攻殻機動隊

などなど

日本のコミックを英語に訳してそれを日本語と英語で読めるというものでした。

新しいバイリンガル版のコミックSHERLOCKピンク色の研究は英語に日本語を加えた形になっています。

どういうことかというと

本当に実際に日常で使われる英語なのです。

日本語から英語に直したコミックはどうしても、硬い英語なのです。崩れてなさすぎなんですね。

それに文化はやっぱり日本なので、英語の文化を味わうことはできません。

そしてこのバイリンガル版のコミックSHERLOCKピンク色の研究の一番凄いところは

このコミックは海外ドラマのSHERLOCKピンク色の研究とセリフが一緒なのです！！。

実際に海外ドラマを見て、コミックと比べると大体９８％一緒です。

これって英語勉強にめちゃくちゃいいんです。。

理由は今までのバイリンガルのコミックでは英語を読むことは練習できても

音声がないので、リスニングやスピーキングの練習をすることはできませんでした。

しかし、このバイリンガル版のコミックSHERLOCKピンク色の研究は実際に音声も聞けるのです。しかも映像を見ながらです。

まさに今までにない英語勉強の教材としては最適じゃないでしょうか？？

これでシャドーイングの練習もできますし、

コミックで場面場面を思い出しやすくなるので記憶もしやすいです。

また、日本語訳も付けてくれているので、難しい内容でも理解しやすいです。

海外ドラマを映像でみて、コミックでもより理解を深められます。

この海外ドラマSHERLOCKピンク色の研究はTSUTAYAでDVDを借りることも出来ますし、オススメはHuluで見ることです。

HuluでもSHERLOCKピンク色を見ることができます。

Huluは英語勉強にぴったしです。

特にシャドーイングするのに便利な機能が付いています。

ボタン一つで10秒もどることができるのです。

気に入ったセリフや聞き取れないセリフを10秒もどって何度も聴くことができるのです。

まとめますとこのバイリンガルコミックであるSHERLOCKピンク色は

海外ドラマのDVDもしくはHuluと連携させることで

リーディング

ライティング

リスニング

スピーキング

英語の文化

こういった事をまとめて学ぶことができるのです。

しかも、この教材はなにより楽しんで英語を学べるのではないでしょうか？？